Luther über den Tod / Berichte über Luthers Tod
An ausgewählten Stellen bieten sich zwei Lesarten der Texte Luthers: Der Satz bietet die Möglichkeit, die in aktuelles Deutsch übertragene Version zu lesen oder aber sich auf den Originaltext einzulassen. Dieser entwickelt eine für heutige Leser eigentümliche Aura, die durch den Fraktursatz unterstützt wird. Das Doppelheft umfasst Ansichten Luthers über den Tod im ersten Heft; im zweiten Teil finden sich Berichte über den Tod Luthers.
Buchgestaltung für die Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt in Zusammenarbeit mit Helmut Stabe, 2013
Shortlist-Platzierung der Stiftung Buchkunst, 2013
Luther on Death / Reports on Luther’s death
Two different interpretations of Luther’s texts are possible in certain passages of his work: This typesetting offers the option to either read the version that has been transferred into modern-day German or to engage oneself in the original text. For contemporary readers, the latter evolves a distinctive aura that is intensified by the Fraktur layout. The double issue features Luther’s views on death in the first booklet, and the second booklet comprises reports on the death of Luther himself.
Book design for Luther Memorials Foundation in Saxony-Anhalt, in cooperation with Helmut Stabe, 2013
Shortlisted for the Stiftung Buchkunst Award, 2013
An ausgewählten Stellen bieten sich zwei Lesarten der Texte Luthers: Der Satz bietet die Möglichkeit, die in aktuelles Deutsch übertragene Version zu lesen oder aber sich auf den Originaltext einzulassen. Dieser entwickelt eine für heutige Leser eigentümliche Aura, die durch den Fraktursatz unterstützt wird. Das Doppelheft umfasst Ansichten Luthers über den Tod im ersten Heft; im zweiten Teil finden sich Berichte über den Tod Luthers.
Buchgestaltung für die Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt in Zusammenarbeit mit Helmut Stabe, 2013
Shortlist-Platzierung der Stiftung Buchkunst, 2013
Luther on Death / Reports on Luther’s death
Two different interpretations of Luther’s texts are possible in certain passages of his work: This typesetting offers the option to either read the version that has been transferred into modern-day German or to engage oneself in the original text. For contemporary readers, the latter evolves a distinctive aura that is intensified by the Fraktur layout. The double issue features Luther’s views on death in the first booklet, and the second booklet comprises reports on the death of Luther himself.
Book design for Luther Memorials Foundation in Saxony-Anhalt, in cooperation with Helmut Stabe, 2013
Shortlisted for the Stiftung Buchkunst Award, 2013